Ko palune nekoborom dekade, o Romano korkorutno –prezentiribe ko filmora barilas/si buteder frekfentno. Na numa so e Roma si režiserora, producentora thaj hramovne angažirime ko javera žanrora, numa e filmengo kvaliteto sine prepindžardo trujal e dende pursaka/uče lende thana/ pe internacionalno filmsko festivalora. Si bišu-pandž filmora ki RomArchive (thaj doperde trijanda-pandž kotora so šaj te resaren pes /dikhen pes/ via i internacionalno arxiva), pangle/ki relacija/ e biografiencar kotar e režiserija, thaj sinopsiso adaptirimo pe konceptora ko filmsko sekcije. E filmora sine selektirime upral i funda pe kodo koborom paše von resljarde o portreto kotar e Romane komunitete, e Romengere karakterija, sar vi koborom von hačarde i kultura, i čhib, tradicija, e mitora vi e Romane sakodiveseske dživdipaske/trajoske/ kondicije. I filmsko kolekcija si ulavdi ko trin (maškar peste pangle) kategorije: ‘Darhija/Avipen/Roots’, ‘Rolje/Roles’ vi ‘Phageripe e Nekatnipasa/Revolucija’.
Kuririmo kotar o Katalin Bársony
Katalin Bársony | Different Angle - The RomArchive Film Section in the making | Non Fiction | Ungriko | 2018-02 | fil_00655 Rights held by: Katalin Bársony | Licensed by: Romedia Foundation | Licensed under: CC-BY-NC-ND 4.0 International | Provided by: Romedia Foundation (Budapest/Hungary)
E vramako fremo/agenda/ kotar e selektirime filmora crdela kotar e 1970-to šelberšipe,soske kodo si važno periodo khana e Romane autorija ki filmeski industrija crdije te keren transformacija kotar e nekanutno/angluno/egzotično sikavibe pe Romengoro karaktero ki kinematografija. Ko amaro dikhibe pe Romengo korkorutno-prezentiribe ko filmo, amen čhivas akcento pe kodo (1) koborom si važno e kontra-narativora thaj e provokacija pe akanutne dominantno stereotipora pala e Roma so si khetane ko filmo, (2) e pikturaki zor te hasaren pes e negativno cliché/kliše/ pe Romenge prezentacije (3) responsibiliteta kotar e režiserija ko deibe kontribucija te pharuvel pes i imaginacija pe kodo sar si sikavde e Roma pe ekrano.
Trin agentora/menadžerija/ involvirime ki filmsko produkcija vi distribucija šaj te oven identifikuime sar: kreativcora kola lena obligacija vaš e filmeski produkcija, filmeske kotora vi i publika. Ni jekh kotar akala agentora naj les zor te kherel kontrola pe senso, kova si pe than kotar e subjekto kotar e negocijacije/vorbisaripe/ maškar e akala trin agentora. Amaro cilo si te ispidas akala negocijacije/vorbisaripe/ kotar e re-kontekstualiziribe pe Romengi prezentacija ko filmora, sikavibe pe garavutne zurale relacije pala olengeri produkcija. Akaja filmengi kolekcija akarela e dikhutnen te len than ko političko sfera so si kreirimi akale pikturencar.