RomArchive

arxiva

»... weiß ich doch schon so lange nichts von meiner Frau und meinen Kindern«

Kašpar Daniel, Aug. 9, 1944, voi_00049

artiklo/kotor

Le Rom anda Čecho (abstract)

...Czech Lands Translacija: Peter Šuster Translacija: Markéta Hajska Translacija: Peter Šuster Translacija: Markéta Hajska klejake vorbe Čehisko Republika vi Slovakia

manuš

Gažiová Ladislava

...Czech Center Gallery, Munich 2013 Desert – Fotograf Gallery, Prague How The Islands Are Built – 207 Gallery, Prague 2014 The End of the Show – Třinec City Gallery 2015 Dog on the Roof – Vyšehrad Gallery, Prague 2016 A Cloud In Trousers – Jelení Gallery, Prague Džas bare dromeha/ We’re on a Long Road – NevanContempo Gallery, Prague Selected group shows 2006 Fuck the Guild – Bastard Gallery, Bratislava Melancólia – NoD Gallery, Prague Eternity Looms – Karlin Studios, Prague 2007 Resetting – GHMP,...

manuš

Margita Reiznerová

...Czech translation of the same text: Hübschmannová, Milena. 2006. Moje setkání s „romano šukar laviben“. In: Romano džaniben, ňilaj 2006, s. 27-60. [https://perma.cc/F353-FWVG = http://www.dzaniben.cz/files/de787bf3d588e0d4d37e4de04397e2b2.pdf]. French translation of the same text: Hübschmannová, Milena. 2009. Mes rencontres avec le „romano šukar laviben“, in: Études tsiganes 36, 2009/1, 98–135. Helena Sadílková 2018 Archive (10) Amaro ujcus = Náš strýček Margita Reiznerová, lit_00343 Chudá píseň...

manuš

Emília Rigová

...Czech Republic, Germany, Hungary, Poland and Slovakia; and continues to exhibit her work widely across Europe. She is part of the Jaw Dikh international community of Roma and non-Roma (but related to Roma culture) artists. In addition to her artistic practive, she currently teaches art courses (object, multi-media, inter-media) as Assistant Professor at the Department of Visual Arts of Matej Bel University in Banská Bystrica. E Rigova sas kotor ande śoutua ande Austrija, e Ćexikani Republika, Nj...

manuš

Ladislava Gažiová

...Czech Center Gallery, Munich 2013 Desert – Fotograf Gallery, Prague How The Islands Are Built – 207 Gallery, Prague 2014 The End of the Show – Třinec City Gallery 2015 Dog on the Roof – Vyšehrad Gallery, Prague 2016 A Cloud In Trousers – Jelení Gallery, Prague Džas bare dromeha/ We’re on a Long Road – NevanContempo Gallery, Prague Selected group shows 2006 Fuck the Guild – Bastard Gallery, Bratislava Melancólia – NoD Gallery, Prague Eternity Looms – Karlin Studios, Prague 2007 Resetting – GHMP, ...

sekcija/kotor

»E jažurengo krlo«

...Czech Republic), Munich City Archive (Germany), National Archives of Romania (Rumania), Service of the Central National Historical Archives (Belarus), State Archive Freiburg im Breisgau (Germany), State Archive NRW (Germany), State Archive of Nuremberg (Germany), State Archive of the Russian Federation GARF (Russia), State Archive Prešov (Slowakei), State Archives of the Mykolaiv Region DAMO (Ukraine), State Regional Archive Třeboň (Tschechien), Swiss Federal Archive (Schwitzerland), The State A...

manuš

Chad Evans Wyatt

...Czech Republic project began immediately, and continued through 2000, when major exhibitions were mounted in Washington, and Prague. RomaRising arose out of the 101. Its world-première occurred in Brno at the Muzeum Romské Kultury. This one-country project soon expanded to others. To date, there are portraits from nine countries; RomaRising has been shown in full or in part 60 times, in 13 countries, on 2 continents. The work continues. 2018 Archive (54) Ágnes Daróczi Chad Evans Wyatt, 1990 - 20...

artiklo/kotor

Stungo rigeske narativora thaj filmengi prezentacija panle e Romencar

...Czech Radio marks International Romani Language Day by premiering radio drama based on a Romani fairy tale’, Prague, 2016. http://www.romea.cz/en/news/czech/czech-radio-marks-international-romani-language-day-by-premiering-radio-drama-based-on-a-romani-fairytale Sára, Sándor: ‘Vallomás a Cigányokról’, Filmkultúra, 1970, no. 3 Szuhay, Péter: ‘Az egzotikus vadembertől a hatalom önnön legitimálásáig’, Beszélő, nos 7/8, July/August 2002, pp. 97–107 Trumpener, Katie: ‘A cigányok ideje. Egy “történele...

manuš

Małgorzata Mirga-Tas

...Czech Republic Kai Dikhas Gallery, Berlin Source: artist, www.roma-center.de/malgorzata-mirga-tas/, www.jawdikh.pl/en/malgorzata-mirga-tas.html 2017 Archive (17) Ćhawo he Dad Małgorzata Mirga-Tas, 2016, vis_00085 O Fotografis Małgorzata Mirga-Tas, 2015, vis_00086 Wesiune Thana Małgorzata Mirga-Tas, 2016, vis_00088_3 Wesiune Thana Małgorzata Mirga-Tas, 2016, vis_00088_2 Wesiune Thana Małgorzata Mirga-Tas, 2016, vis_00088_1 Wesiune Thana Małgorzata Mirga-Tas, 2016, vis_00088 Wesiune Thana Małgorza...

manuš

Artur Čonka

...Czechoslovakia te dokumentirinel olakero trujalipe, thaj majvazhno, te dikhel e manushen kotar o Lunik IX olengere beshipaskere thanencar ko Kosice. Vo traisarda pe kodo than nekoborom bersh angleder ki vrama kotar i tragichno bilachipe khana pelas o kher than phuv ko majbaro Slovakijako geto, odori o bibucharipe si 99% so si alarmantno numero, i digra kotar e adiktora katar e droga thaj alkoholeske adiktora si but uchi trujal e bersha. Khana irisarda pes palpale ki Britanija, oleskero filmsko ...

artiklo/kotor

Le Rom anda Čecho / Le Rom po Slováko

...Czech translation: Hübschmannová, Milena. 2006. Moje setkání s romano šukar laviben, in: Romano džaniben, ňilaj 2006: 27-60 (Permalink, Link). Lacková, Elena. 1956. Cigánský tábor: hra o troch dejstvách (štyroch obrazoch). Praha: Československé divadelní a literární jednatelství. Lacková, Elena, Hübschmannová, Milena (ed.). 1997 (2002, 2010). Narodila jsem se pod šťastnou hvězdou. Praha: Triáda. (English translation: Lacková, Elena. A false dawn: my life as a Gypsy woman in Slovakia. Hatfield: U...

manuš

Alfred Ullrich

...Czech Republic ‘Twenty Years of Lyrical Abstractions’ – T.W. Wood Gallery, Vermont, USA 2002 FarbenFormStruktur – with C. Sattler-Nefzger, Wasserturm Dachau 2003 Rahmen los …! – KVD Dachau 2006 Six times nothing on three plates – Muzeum Romské Kultury / Brno TRANSIDENTITIES – Neue Gallerie Dachau 2008 Illustrations ‘THE URSITORY’ Matéo Maximov, House of Minorities / Prague 2009 roll-on, roll-off – A41 Gallery im Hof / Vienna TRANSIDENTITIES – zentrum edition exil, Vienna 2011 TRANSIDENTITIES II...

manuš

Nihad Nino Pušija

...Czech Republic Galéria Jána Koniarka, Trnava, Slovakia Galerija SKUC, Ljubljana 2006 Roma and Gadje, Kortárs Roma Galéria, Budapest National Gallery of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo 2B Galéria, Budapest 2007 Paradise Lost – 1st Roma Art Pavilion, La Biennale di Venezia 2008 Paradise Lost – Museum Kampa, Prague Parno Gras – Entografski Muzej, Zagreb Die vergessenen Europäer – Kölnisches Stadtmuseum, Cologne 2009 Parno Gras – Slovenski etnografski muzej, Ljubljana Bring an Object – Museum of Eu...

artiklo/kotor

Development of Roma Civil Rights Movements in Argentina and Latin America

...Czech, Romani, immigrant mother Julia, a teacher3, although Roma activists recall his inviting their people to his palace during his presidency. Today, however, emerging processes of political activism and mobilization aiming at seeking recognition in some countries has led to a growing public and political presence. Nowadays we find in Roma NGOs a group of individuals of all kinds of professions, including lawyers, doctors, psychologists, anthropologists, musicians, actors and other professions...

artiklo/kotor

I Istorija kotar e Romane Asocijativno miškipa Espanijate

...Czech Republic 14 Fundación Pere Parrés. (2006). Estudi sobre la Població Gitana a Cataluyna. Informe Final. p.272 15 Pala e infromacije resljarde pe 1978berš, 91% kotar e Romani populacija deklarine pes sine sar Katolikija. Ki vrama kotar e biš berš o Evangelistićko miškipe avilas dinamično thaj buteder Roma nakavdes pes javer: ko 2000 berš 55.7% kotar e Roma phenena kaj preperena ki Evangelističko Kangeri, ko2003 berš sine 72.3% so phenena sine kaj si Evangelistija; kidijal, o numero kotar e E...

artiklo/kotor

Deskripcija »Romane rolje« sar drumo te dekonstrunirinel pes e »Javera« ko animirime filmora

...Czechisko majstorsko animacijake instrumentija, Sadoul thaj o Morris citiringje e Trnka: »E kuklenge filmora si čhačhe bilimitirime: von šaj te mothoven pes korkori precizno majbare zoraja khana o realističhno mujipe ki kinematografijaki piktura i imaginacija butivar arakhela pes ko opstrukcije kola so našti te nakaven pes.« (1972, 255–56). O stilsko mujengero lokipa ki animacija, e mujengo mujalipe anela pes dži ko minimum, mukhela ko dikhutne but than vaš oleskero/ olakeri persnolano projekcij...

arxiva

»Der Doktor der Luftwaffe goss ihm gewalttätig das Seewasser herunter«

Karl Höllenreiner, June 17, 1947, voi_00047

...Czechoslovak Rom begged and implored to the Air Force physician that he couldn’t possibly drink any more water. The Air Force physician then ordered that this Czechoslovak Rom be tied to a bed and the Air Force physician himself then forcibly injected the seawater using a stomach pump. During the experiments most of the Sinti and Roma were given liver and spinal punctures. I myself was given a liver puncture and know from my own experience that these punctures were extremely painful. Even today,...

artiklo/kotor

Romane džuvlengi deskripcija anglal thaj pala i kamera

...Czech Republic) Tradicija thaj o moderno sar komplementarno E džuvlja avere mujeske koloreja butivar si definirime kotar o seto pe binarno mamujipa; numa, e filmora kotar Romane režiserke džana trujal akaja dihtonomija ko buteder aspektora. I Trinh T. Minh-ha dela signalo: »O na sigurno drumo pe savo so piraja si kodi so amenge dela šaipe te keras provokacija o Čhaćhe rigeske themenge sar avtoritativno subjektora e džanibaja vaš o feminizmo, dži kote penas o revolto ›na‹ vi e kondicijenge vaš e ...

artiklo/kotor

E politika kathar historikalno pravda thaj o marimos protif anticiganizmo – vorbimaski kompozicija

...Czech Lands Jana Horváthová Le Rromane Civilnone Chachimasko Mishkimos ande Kanada thaj ande Amerika Ronald Lee Akterija (2) Ian Hancock Ethel Brooks klejake vorbe Anti-ciganizmo, Švedo, Historisko čačipen, Germania, Norvegia, Švajco, Findlanda, Politika, Roma, Historija, Holokausto