Romano tejatros, zathodo andro berš 1931, hino institucija, so leskeri histoija sikhavel but kulturna the politicka cjela.
O tejatros Romen – Moskevsko romano tejatros
Čirlatuňipen
O dada pal o repertoaris andal o tejatros kerenas opereta andre romaňi čhib, romane manušengere giľa the jekhutne romane interpretaciji pal o rusiko bašaviben. Le agoripnastar ži po adaďiveseskere programa džal o tejatros dijader andro phurikane romane giľakere subora andal o 18. the 19. šelberšendar, save andro Rusiko šegetinenas o aristokrata. Korkoro tejatros has igen socijalisticko projektos.
Peskere agorestar has o romano tejatros sikhado sar romantizimen he eksotizimen pal o romane dživipena. Vizualno komponentos sikhavelas stilizimen džuvľikane kheľibena, upral kijo perkusne kheľibnaskere kroka perdal o murša the džuvľa. Sikhaviben, giľa the inštrumentalno interpretacija so giľavenas the khelenas, hine buterval došarde andal o patos.
Perdal o peršo jepaš 20. šelberšendar has varesava andal e romaňi elita jekhetaňi le tejatroha. Pre angluňi sera andre literatura the pro aver dokumenta andre romaňi čhib.
Intelektualno than
Perdal o peršo jepaš 20. šelberšendar has varesava andal e romaňi elita jekhetaňi le tejatroha. Pre angluňi sera andre literatura the pro aver dokumenta andre romaňi čhib. Žadik so o programos Romen pes zadikhel pro tejateskero sikhaviben he aver sikhavibena prezentimen andro melodramaticko štilos, aľe bari uloha la inštitucija hin te sikhavel le dženen. Pro sikhaviben o džene so aven, šaj džan pre vakeribnaskeri ekskurzija the šaj pes dodžanen pal e tejateskeri historija.
Avrikidľipen andal o turne pro tejatoskere vebove stranki, vačan te del historicko lekcija:
“O prindžaripen pal o romano sborovo kumštos maškar e iteligencija pal o peršo jepaš 19. šelberš... profesijonalno sborovo subora zabešle moskevsko Romengere; dičhiben herecko dinastijengero pro jepaš 20. šelberš... Mišľa te kerel indo – romano tejateskero suboris; 16. decemberis 1931 – tejateskero uľipen Romen. Historija pal o tejateskero dijariben.”
Maškarthemutno vplivos
Bašavibenaskere štili the kheľiben, so kerde andro tejatros Romen, has but buchľarde andro berš 1975 le filmoha “Tabor uxodit v nebo,” prindžarutno andre angliciko čhib “Gypsies Are Found Near Heaven.” (“O Roma džan andro ňebos”). Le kulturne buchľaripnaha the emigracijaha le korkere rusike Romenca. Le repertoaris has baro lačhobuťakero sikhaviben pre romaňi scena andre bute themende.
O giľa andro repertoaris le tejatros Romen hin buterval giľade andre romaňi čhib the andre kombinacija rusiko the romanes, he te romans the aver rusika giľa hine tiš bašade. “Raya the lakeri romani džajstra”, o suboris zathodo andro Norsko le čirlatune giľošiha andal o tejatros Romen, sikhavel andre rusiko čhib.
O suboris Stringo andal o Kazachstan bašavel sar “Vengerka” so hin o štandartos perdal o romano tejatros.
Rights held by: Stringo (performance) — Zuzana Jurková (recording) | Licensed by: Slovo 21 | Licensed under: CC-BY-NC-ND 4.0 International | Provided by: Slovo 21 – NGO (Prague/Czech Republic) | More at: Khamoro - World Roma Festival / Slovo 21Maškarthemutňi rado gilaďi giľi “Andro verdan” gilaďi perdal grupa Gelem
Rights held by: Vadim Kolpakov & Gelem (performance) — Zuzana Jurková (recording) | Licensed by: Slovo 21 | Licensed under: CC-BY-NC-ND 4.0 International | Provided by: Slovo 21 – NGO (Prague/Czech Republic) | More at: Khamoro - World Roma Festival / Slovo 21O giľa andro repertoaris le tejatros Romen hin buterval giľade andre romaňi čhib the andre kombinacija rusiko the romanes, he te romans the aver rusika giľa hine tiš bašade. “Raya the lakeri romani džajstra”, o suboris zathodo andro Norsko le čirlatune giľošiha andal o tejatros Romen, sikhavel andre rusiko čhib.
Rights held by: Petra Gelbart (text) — Martin Gális (translation) — Iveta Kokyová (translation) | Licensed by: Petra Gelbart (text) — Martin Gális (translation) — Iveta Kokyová (translation) | Licensed under: CC-BY-NC 3.0 Germany | Provided by: RomArchive