Gitano / Gitana
I vorba "Gitano" (masculine, jekhiper; "Gitana" žuvlikano jekhipe), ikljovela kotar e "Egyptano", so gindil "Gypsy" ki Espanija, kodo si generalno termino koleja so e Espanijake Roma akarena pes maškar peste. Trubuj te dikhel pes kaj o termino "Gitano" legarela pesar cereder pežurativno konotocije ki komparacija e verver čhibencar. Palik e Thagaresko Charlles III’s 1783 Akto, i vorba pala e Roma sar etnikane "Gitana" avilas sar benefito pozitivno pala varesave ideji vi artistikano kapaciteto vi vužipe.

Kolokvijalno i vorba "Gitano" šaj te lel pes sar adjektivo, pala vareso so si but lačo, e artistikane hačaripaja vaj capaciteto te kerel pes influenca/zuraripe. "Gitano" šaj te lel pes vi sar ofanzivno adjectivo, so si hohavno, vareko khon hovavela e averen so si oficijalno alavari pe espanijaki čhib. Te konfrontirinel pes akava isi kampanja so džala akana legardi kotar e Romane aktivistura vi si/vaj khosli khetane e pežurativeja pe akava lafi ko oficijalno alavari kotar e Espanijaki čhib (RAE). Sar te si o termino "Gitano" si buvleste lendo ko kreibaskere politike, stipendije vi ko korkorutno definiribe kotar e Espanijaki Romani populacija.

Authorija: Anna Mirga-Kruszelnicka, Miguel Angel Vargas, Gonzalo Montano Pena