Pe angluji rjat kata o ginavimasko řîndo: [›Kana o kham po sovipe džala, e paluni strafin astar‹ ande Österreichische Nationalbibliothek ginade o Rajko Djurić thaj o Ilija Jovanović pengê poemur.
Jovanović O Ilija ramosardja peskê poemur generalno ande do śibende, pe kaća rjat ginosardja vov numa e řomaji verzija peskê poemongi haj la austrijako artisto Hermann Schmid čitosardja len pe njamcicko śib. (maškar lende sas e poemur »Zwischen Euch« thaj »Arme schwarze Haut«). O paluno poemo »Budžo / Bündel« ginosardja o poeto pe sol duj śiba.
Ilija Jovanović reads his poems »Maškar tumende«, »Čori kali morći« and »Budžo«
Ilija Jovanović, Ilija Jovanović, Hermann Schmid, Mehmet Emir | Ilija Jovanović reads his poems »Maškar tumende«, »Čori kali morći« and »Budžo« | Oral Literature | Vienna | 1994-04-25 | lit_00511
Rights held by: Ilija Jovanović (text/reading) — Hermann Schmid (reading) | Licensed by: Slobodanka Jovanović (text/reading) — Phonogrammarchiv – Austrian Academy of Sciences (reading/recording) | Licensed under: Rights of Use | Provided by: Phonogrammarchiv – Austrian Academy of Sciences (Vienna/Austria) | Archived under: B 41474 (excerpt) | Commissioned by: Department of Folk Music Research and Ethnomusicology – University of Music and Performing Arts Vienna
Kreditora
Rights held by: Ilija Jovanović (text/reading) — Hermann Schmid (reading) | Licensed by: Slobodanka Jovanović (text/reading) — Phonogrammarchiv – Austrian Academy of Sciences (reading/recording) | Licensed under: Rights of Use | Provided by: Phonogrammarchiv – Austrian Academy of Sciences (Vienna/Austria) | Archived under: B 41474 (excerpt) | Commissioned by: Department of Folk Music Research and Ethnomusicology – University of Music and Performing Arts Vienna
Reprodukcijali lista
Ilija Jovanović reads his poems »Maškar tumende«, »Čori kali morći« and »Budžo«
lit_00511
Ilija Jovanović, Ilija Jovanović, Hermann Schmid, Mehmet Emir | Ilija Jovanović reads his poems »Maškar tumende«, »Čori kali morći« and »Budžo« | Oral Literature | Vienna | 1994-04-25 | lit_00511
Rights held by: Ilija Jovanović (text/reading) — Hermann Schmid (reading) | Licensed by: Slobodanka Jovanović (text/reading) — Phonogrammarchiv – Austrian Academy of Sciences (reading/recording) | Licensed under: Rights of Use | Provided by: Phonogrammarchiv – Austrian Academy of Sciences (Vienna/Austria) | Archived under: B 41474 (excerpt) | Commissioned by: Department of Folk Music Research and Ethnomusicology – University of Music and Performing Arts Vienna
Konteksto
Reprodukcijali lista
Ilija Jovanović reads his poems »Maškar tumende«, »Čori kali morći« and »Budžo«
lit_00511
Ilija Jovanović, Ilija Jovanović, Hermann Schmid, Mehmet Emir | Ilija Jovanović reads his poems »Maškar tumende«, »Čori kali morći« and »Budžo« | Oral Literature | Vienna | 1994-04-25 | lit_00511
Rights held by: Ilija Jovanović (text/reading) — Hermann Schmid (reading) | Licensed by: Slobodanka Jovanović (text/reading) — Phonogrammarchiv – Austrian Academy of Sciences (reading/recording) | Licensed under: Rights of Use | Provided by: Phonogrammarchiv – Austrian Academy of Sciences (Vienna/Austria) | Archived under: B 41474 (excerpt) | Commissioned by: Department of Folk Music Research and Ethnomusicology – University of Music and Performing Arts Vienna
Detalura
übersetzer Titel
Ilija Jovanovi? liest seine Gedichte »Maškar tumende«, »?ori kali mor?i« und »Budžo«
Than
Publikacija
1994-04-25
Autorija
- Ilija Jovanović (Autoro)
- Ilija Jovanović (Khelutno)
- Hermann Schmid (Khelutno)
- Mehmet Emir (rekorderisto)
Bibliografijako nivelo
Oral Literature
Čhib
Objektesko numero
lit_00511