Lilyana Kovačeva spricht über ihre Herkunft und Familie, über ihre Ausbildung, Publikationserfahrungen und all ihre Bücher. Sie erzählt, wie sie die Roma-Literatur aber auch Bücher über Rom_nja in Bulgarien kennenlernte und erklärt dann ihre Motivation zu schreiben und damit zum Wissen über und von Rom_nja mit beizutragen. Außerdem thematisiert sie Prozesse bei der Sprachstandardisierung, im literarischen Betrieb und in der Bildung. Kovačeva erzählt nicht nur von ihren Erfahrungen bei der europaweiten Vernetzung mit Rom_nja, sondern berichtet auch von ihrer Arbeit bei verschiedenen Roma- und Gender-Projekten. Abschließend geht sie auf ihre wissenschaftlichen Forschungen und auf Erfahrungen während der Arbeit an ihrer Dissertation ein, die sie als Buch publiziert hat.

Das Interview fand in Kovačevas Büro im Zentrum für Bildungsintegration von Kindern und Studierenden aus ethnischen Minderheiten im Bildungsministerium in Sofia statt. Da sich vor dem Büro ein Parkplatz befindet, dringen gelegentlich Außengeräusche herein.