Bronisława Wajs (»Papusza«) war die erste Roma-Dichterin in Polen, deren Gedichte in Romanes veröffentlicht wurden. Trotz der Verachtung, die ihr von Rom_nja nach der Veröffentlichung des ersten, 1956 erschienenen zweisprachigen Gedichtbandes »Pieśni Papuszy / Papušakre gila« (›Papuszas gesprochene Lieder‹) in der polnischen Übertragung von Jerzy Ficowski entgegenschlug, folgten andere Roma-Dichter_innen ihrem Beispiel.